After discovering the naughty scene, the image of a nude woman has been removed from later DVD &VHS editions of The Rescuers. Orville's takeoff is clean, as the window has been covered and the camera focuses tightly on Bianca and Bernard.
Image © Walt Disney Animation