In this scene, Pain and Panic disguise themselves as little boys trapped under a large boulder. As Hercules approaches the rockslide area, one of the boys screams, "Somebody call IX-I-I!" A witty reference to the 911 emergency service in the United States.
Image © Walt Disney Animation